Renseignez-vous afin de savoir les services qu'offrent les différents organismes. Connaître la situation sur le terrain constitue la première étape de la création de réseaux et cela vous permettra d'orienter vos clients vers le service approprié.

Vous trouverez également des renseignements et des ressources utiles dans d'autres parties du site Web.

Travailler avec les communautés immigrantes
Ce guide a été élaboré pour appuyer les fournisseurs de services de Winnipeg qui travaillent avec les immigrants et les réfugiés et les aider à mieux comprendre les catégories de l'immigration ainsi que les démarches qui s'y rapportent.

Workplace Integration of Newcomers: The Newcomer's Guide to the Canadian Workplace: cette brochure de 80 pages décrit tous les aspects du travail au Canada, y compris les étapes pour trouver un emploi, les règles du milieu de travail, l'interaction avec les collègues, la culture du milieu de travail et l'explication des éléments qui composent le chèque de paie.