Les arpenteurs-géomètres planifient, organisent et dirigent l'exécution de levés officiels afin d'établir et de tenir à jour l'emplacement des limites des propriétés. Ils préparent et tiennent à jour les plans officiels, les dossiers et les documents qui se rapportent à ces levés. Les arpenteurs-géomètres travaillent au sein du gouvernement et dans des cabinets privés. De nombreux arpenteurs-géomètres travaillent à leur propre compte.
À noter : Il existe deux langues officielles au Canada : l'anglais et le français. Au Manitoba, les services de langue française sont offerts surtout dans les endroits où il se trouve une forte concentration d'habitants francophones. Dans plusieurs régions du Manitoba, vous n'aurez accès qu'à des services en anglais. Pour exercer cette profession au Manitoba, vous devez pouvoir communiquer aisément avec des anglophones qui comprennent ou connaissent peu le français.
Cette profession est réglementée au Manitoba par l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Manitoba.
À l'Ordre, le processus se déroule en anglais seulement. Ainsi tous les documents demandés doivent être traduits en anglais.
Pour exercer la profession d'arpenteur-géomètre au Manitoba, vous devez :
Vous devez compléter les étapes suivantes :
ÉTAPE 1 : Communiquez avec l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Manitoba par téléphone pour lui faire savoir que vous êtes arpenteur-géomètre formé à l'étranger et que vous désirez savoir comment vous y prendre pour exercer votre profession au Manitoba.
Ordre des arpenteurs-géomètres du Manitoba
83, rue Garry, bureau 202
Winnipeg, Manitoba, Canada R3C 4J9
Téléphone : 204-943-6972
Télécopieur : 204-957-7602
Courriel : amls@mts.net
Site Web : amls.ca (en anglais seulement)
ÉTAPE 2 : Communiquez avec le Conseil canadien des Examinateurs pour les Arpenteurs-géomètres pour lui faire savoir que vous êtes un arpenteur-géomètre formé à l'étranger qui est en voie d'être agréé au Manitoba, et que vous voulez savoir comment vous y prendre pour faire évaluer vos diplômes.
Conseil canadien des Examinateurs pour les Arpenteurs-géomètres
Jean-Claude Tétreault, registraire
900, chemin Dynes, bureau 100E
Ottawa, Ontario, Canada K2C 3L6
Téléphone : 613-274-7115
Télécopieur : 613-723-5558
Courriel : info@cbeps-cceag.ca
Site Web : cbeps-cceag.ca
ÉTAPE 3 : Remplissez le formulaire de demande d'évaluation des diplômes du Conseil canadien des Examinateurs pour les Arpenteurs-géomètres.
Liste des documents qui doivent accompagner la demande :
ÉTAPE 4 : Vous devez passer les examens requis pour l'obtention d'un certificat d'achèvement.
ÉTAPE 5 : Remplissez le formulaire de demande du comité des examens de l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Manitoba.
Liste des documents qui doivent accompagner la demande :
ÉTAPE 6 : Vous devez passer les examens de pratique professionnelle de l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Manitoba.
ÉTAPE 7 : Une fois que vous aurez satisfait à toutes les exigences et payé les droits, vous serez agréé par l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Manitoba et serez donc en mesure d'exercer la profession d'arpenteur-géomètre au Manitoba.
Autres renseignements utiles
Droits d'inscription pour obtenir le titre d'arpenteur-géomètre : 250 $ CAN.
Droits d'adhésion : 1 946 $ CAN.
Vous pouvez passer les examens requis pour l'obtention d'un certificat d'achèvement avant, pendant ou après l'entreprise de votre stage.
Vous devez effectuer au moins deux ans de votre période de stage au Manitoba.
Les examens de pratique professionnelle peuvent être passés une fois le stage complété et une fois que vous aurez satisfait à toutes les autres exigences. Avant de passer les examens, vous pourriez avoir à accomplir une série de projets. Les examens sont tenus en avril chaque année. Les droits d'examen s'élèvent à : 135 $ CAN pour chacun des sept examens.
Dans le cadre de votre travail, vous devez posséder des compétences de niveau intermédiaire ou avancé de l'anglais dans les quatre domaines linguistiques de base : la compréhension orale, l'expression orale, la compréhension écrite et l'expression écrite.
Par conséquent, vous devez pouvoir :
Dernière révision : novembre 2010
L'assistance pour les nouveaux arrivants au Manitoba
